En quète d'Europe

Au sommaire : Primum non nocere, d'abord ne pas nuire Au centre hospitalier universitaire Sainte-Justine de Montréal, les chercheurs tentent de trouver un traitement de la dernière chance pour des enfants cancéreux proches de la phase terminale. Mais le protocole n'est pas respecté, Santé Canada doit intervenir en catastrophe. Quelles conséquences pour les patients ? Quels principes de base de la recherche scientifique ont été ignorés ? Et surtout, qui a failli à son obligation de surveillance ? Micro-laboratoire Des chercheurs de l'université McGill ont élaboré un nouveau test pour détecter les infections urinaires. Non seulement ce test fournit les résultats très rapidement mais il est aussi hyper miniaturisé. Les scientifiques sont parvenus à intégrer, dans un bloc de silicone de 1 centimètre carré, un laboratoire médical entier. Les conditions des médecins en France Alors que l'accès aux soins de santé au Québec est la question qui préoccupe le plus les citoyens, la France offre une approche qui semble faire ses preuves. Le pays peut se permettre d'avoir beaucoup plus de médecins par habitant que le Québec. Pourtant, les médecins français gagnent la moitié du salaire de leurs collègues québécois. Présentation : Azeb Wolde-Giorghis.