Olive et tom

Pour participer au deuxième tournoi européen junior, les entraîneurs vont devoir choisir 17 joueurs parmi les 24 sélectionnés. Ce dernier épisode de la série Olive et Tom relate les exploits des plus grands joueurs du championnat national comme le gardien de la Toho, Ed Warner, et le défenseur de la New Team, Bruce Harper, sans oublier les deux rivaux exceptionnels que sont Olivier Atton et Mark Landers. Il faudra de grands champions si la sélection aspire à un futur radieux en Europe.

Dans les premières minutes de la prolongation, la New Team obtient enfin une opportunité de marquer. Sur un ballon transmis par Bruce Harper, Olivier Atton frappe en direction du but adverse. Son tir semble se diriger à gauche des cages mais le rebond lui est favorable et trompe la vigilance de Warner. 4-3 pour la New Team! Un grand pas vers la victoire mais Olivier s’effondre quelques instants plus tard et quitte ses camarades sur civière. Malgré la douleur, il aspire toujours à retourner sur le terrain.

Tous les joueurs sont surpris par le retour sur le terrain d’Olivier Atton. Son plus grand rival Mark Landers pensait qu’il en avait fini avec lui. Le courage du capitaine de la New Team donne une motivation supplémentaire à son équipe. Même diminué, Olivier fait parler sa science du jeu par des passes précises. Mais encore une fois, Warner permet aux siens de rester dans la partie.

Grizzy découvre par hasard le plaisir du jeu vidéo sur la console du ranger. Les lemmings essaient de prendre leur tour de manette mais Grizzy n'est pas décidé à lâcher sa partie de Kart. Ils tentent de le décoller du jeu par tous les moyens, y compris la tentation mais rien à faire Grizzy est addict...

Les fruits et légumes prennent la parole en racontant leur vie aux enfants.

Suite à un quiproquo, Grizzy est persuadé que l'ourse dont il est amoureux s'est transformée en grenouille. Tandis qu'il cherche dans les livres de contes de fée du ranger un moyen de rendre à sa belle sa forme d'origine, les lemmings entendent bien récupérer la grenouille avec laquelle ils faisaient du rodéo...